فرزندان ویلوبی با اطمینان از اینکه بهتر می توانند خود را بالا ببرند ، طرحی فریبنده برای فرستادن والدین خودخواهشان به مرخصی دارند. خواهران و برادران سپس به دنبال ماجراجویی های خود می روند تا معنای واقعی خانواده را بیابند.

الیوت داستان وحشتناکی را تعریف می کند که باعث ترسیدن بووگ می شود. بووگ از کمپ تابستانی بیرون می رود و می گوید تا زمانی که افسانه ای که الیوت درباره اش گفته از بین نرود، به کمپ باز نمی گردد. الیوت که مصمم است به بووگ کمک کند، با همکاری دیگر حیوانات جنگل کاری می کنند ترس او بریزد ...